In Germania una Corte Tributaria – chiamata a pronunciarsi sulla legittimità della tassazione applicata al server di una società tedesca, situato in Svizzera – ha affermato che un server è sempre da considerarsi una stabile organizzazione, inserita nel territorio in cui ha sede, a nulla rilevando l’assoluta mancanza di personale dipendente, addetto a tale sede.
Ha, perciò, concluso che il server in questione doveva essere assoggettato a tassazione solo da parte delle autorità svizzere.
Con questa pronuncia – che è stata immediatamente impugnata – la Corte si è espressa in modo difforme rispetto alla giurisprudenza prevalente e ha disatteso una recente direttiva emanata in materia da un ufficio regionale.