Gli ispano-americani preferiscono siti in inglese

Appena l’otto per cento dei cinque milioni di utenti online di origine ispano-americana segue i siti in spagnolo. È quanto emerge da un sondaggio curato dall’agenzia portoricana Research & Research per conto del portale di e-commerce Espanol.com. Si preferiscono dunque i siti made-in-USA, nonostante il 63 per cento di costoro sia nato in paesi al di fuori degli Stati Uniti.
Il 51 per cento degli interpellati ha dichiarato di essere bilingue, e visita siti in entrambe le lingue, mentre il 41 per cento sceglie decisamente quelli in inglese. In ogni caso, la vasta maggioranza si dichiara interessata all’acquisto online di prodotti di lingua spagnola. Quasi la metà ha comprato musica “salsa” e il 45 per cento legge libri in spagnolo.

In generale, oltre il 75 per cento degli utenti ispano-americani ha effettuato qualche acquisto sul Web, software e servizi vari, musica e libri. Un trend che riguarda più da vicino coloro che vivono negli USA da almeno dieci anni. Si calcola che le entrate medie annuali di un navigatore ispano-americano sia intorno ai 47.000 dollari, contro i 51.000 degli altri utenti.