Anteprima Europrix a Torino

Dall’8 al 16 novembre – nell’ambito del Torino Film Festival 2002 – i 30 migliori prodotti multimediali, selezionati tra oltre 600 lavori in tutta Europa, potranno essere consultati e navigati al Bu.net, l’internet wine caffè di via San Quintino 13 a Torino.

“L’obiettivo di Europrix – dicono Silvia Amici e Silvio d’Alò, fondatori di Ars Media e organizzatori di Anteprima Europrix – è premiare i migliori titoli in ambito europeo; il nostro è offrire ai professionisti italiani e non solo, l’opportunità di consultare i prodotti selezionati e di incontrare gli autori”. Le 30 opere digitali, online e offline, selezionate per aree tematiche (cultura, intrattenimento, servizi, ecc.) concorreranno alla premiazione al Milia di Cannes 2003, il prossimo febbraio.

“Grazie ad Ars Media – ha dichiarato Rainer Steindler, responsabile del premio – Europrix approda anche in Italia. Uno dei nostri obiettivi, forse il più importante, è incoraggiare la partecipazione dei progettisti e dei produttori europei, nazione per nazione. Finalmente, possiamo contare su un partner italiano per la diffusione del premio anche nel vostro paese”

Europrix – Excellence in New Media

Europrix è un premio che si rivolge ai produttori e ai nuovi talenti europei che progettano e sviluppano titoli multimediali di qualità:si tratta di prodotti che fanno tendenza e mettono chiaramente in evidenza il valore aggiunto sia per le diverse comunità di utenti che per i contesti di utilizzo.

La competizione, organizzata per la prima volta a Salisburgo nel 1998, ha cadenza annuale. Dalla sua nascita hanno partecipato alla competizione più di 2000 prodotti di tutta Europa.

In cinque anni di attività Europrix ha consolidato una piattaforma per lo sviluppo delle imprese nell’area dei new media in Europa oltre a una rete professionale di designer e produttori. Oggi Europrix è molto più di un premio: è un progetto strategico per lo sviluppo del mercato del multimedia in Europa.

Queste le 30 opere selezionate.

Producer: Ms. Carme Verdaguer Una y Media Massmedia S.L. Format: CD-Rom Platform: Windows/Mac
	“Montserrat, portes endins” (Montserrat, dall’interno) Il CD-Rom presenta uno spaccato di vita quotidiana all’interno del monastero Benedettino di Montserrat, vicino a Barcellona, in Spagna, offrendo all’utente la possibilità di compiere dei veri e propri viaggi attorno al monastero, “Viaggio nello Spazio”, “Viaggio nel Tempo”, “Viaggio nella Cultura” oppure “Viaggio nella Vita Monastica”. L’interattività avanzata, la navigazione e l’orientamento attraverso lo spazio e il tempo facili e veloci e l’alto valore estetico nella presentazione di testi, fotografie, video e sonoro trasformano questo prodotto in una passeggiata estremamente piacevole ed educativa attorno al monastero dove il visitatore non si sente mai perduto.
Producer: Mr.Javier Barranco Fundación Telefónica Format: CD-Rom Platform: Windows
	“Gaudí 21° Secolo. Una visita della Sagrada Familia in realtà virtuale” L’utente ha l’opportunità di esplorare il capolavoro incompiuto di Antoni Gaudí, il Tempio della Sagrada Familia, in una visita in realtà virtuale. Il CD-Rom, prodotto con un uso molto accurato del multimedia e di tecniche avanzate di simulazione virtuale in 3D, è ricco di materiale audio e video che offre una grande quantità di contenuti didattici facili da capire e ben strutturati. L’animazione interattiva, i giochi educativi, i filmati e i commenti forniscono la chiave per conoscere e interpretare l’architettura di Gaudì, il suo simbolismo, il retroterra socio-culturale, ecc., in un modo interessante e che può essere d’aiuto sia per studenti sia per chi visiti Barcellona.
Producer: Mr.Sascha Lobe L2M3 Kommunikations Design GmbH Format: CD-Rom Platform: Windows
	“Gegen das Vergessen – La vita di tutti i giorni nel Campo di Concentramento di Sachsenhausen tra il 1936 e il 1945)” Concentrando l’attenzione sulla sorte individuale e sull’esperienza soggettiva di 20 prigionieri del Campo di Concentramento di Sachsenhausen, il CD-Rom tratta questo importante periodo della storia umana con un utilizzo adeguato e armonico dei media ed esibisce un’alta qualità di contenuti con l’utilizzo di un sistema di navigazione multidimensionale che offre una funzionalità chiara e ad alto contenuto di interattività. La grande cura nella scelta dei colori, dei caratteri, delle immagini e dei suoni danno l’idea della coerenza che è alla base del media. Questa produzione offre degli aspetti tecnici innovativi per la presentazione di documenti complessi in modo esauriente, rappresentando così un nuovo modello per programmi culturali.
Producer: Mr.Eku Wand eku interactive e.K. Format: CD-Rom Platform: Windows/Mac
	“Berlin im Untergrund – Eine interaktive Zeitreise unter den Potsdamer Platz (Berlin in the Underground – (Berlino nel Sottosuolo – Un Viaggio Interattivo Attraverso il Tempo Sotto Potsdamer Platz)” Questo CD-Rom affronta la storia di Berlino da un punto di vista inusuale e innovativo, il sottosuolo, presentandola sotto forma di avventura. Facile da navigare, il CD-Rom offre all’utente scoperte inaspettate, nuovi percorsi e una vasta gamma di possibili interazioni durante l’esplorazione dell’area sotterranea di Potsdamer Platz. Questo prodotto mixa le caratteristiche dei media in molteplici modi al fine di presentare il materiale storico, moderno e tecnico in modo esauriente e con un livello tecnico altamente avanzato: animazioni, suoni, simulazioni tecniche altamente dettagliate e un design ispirato trasformano la presentazione di fatti storici in un’avvincente avventura.
Producer: Mr.Christoph Kaiser Co production:C21 New Media Design / Visuals Format: Website
	“Richard Strauss Online” Questo sito internet permette all’utente di scoprire e conoscere i vari aspetti delle opere del compositore Richard Strauss, della sua vita e del suo tempo. Utilizzando un sistema di navigazione globale e intuitivo, un’interfaccia accattivante che rispecchia sia lo stile moderno che classico e tutti le tecniche multimediali esistenti (animazioni flash, un quiz interattivo, filmati, una chat room, un data base completo, brani musicali, un e-shop, ecc.), questo prodotto online offre un’esauriente introduzione al complesso mondo della musica classica e un facile accesso per un vasto pubblico alla musica di Strass.
E-Learning e E-Education
Producer: Mr.Jean-Pierre Mabille INA (Institut national de l’audiovisuel) Format: DVD hybrid Platform: Windows/Mac
	“1+1:Une histoire naturelle du sexe (1+1, il DVD)” Questo DVD ibrido (DVD-Video su un lato e DVD-ROM sull’altro lato) è basato su un documentario televisivo sulla storia del sesso vista in un contesto biologico e evolutivo. Il DVD-ROM, molto ricco di contenuti, consente approcci diversi alla fruizione del documentario, il più innovativo dei quali è la modalità “editing” che permette all’utente di creare un montaggio personalizzato dei testi e dei filmati forniti. Contenuti aggiuntivi, come glossari e biografie, sono integrati a corredo. Questo prodotto è un esempio di una tendenza emergente nell’offrire all’utente la possibilità di de-strutturare e riorganizzare a proprio piacimento gli argomenti trattati e rappresenta in questo modo uno strumento molto interessante per l’utilizzo in classe nell’insegnamento.
Producer: Mr.Nagi Sioufi Auralog Format: CD-Rom Platform: Windows
	“Tell me more intelligent solutions – Dammi Più Soluzioni Intelligenti” Questo corso di lingue personalizzato, che combina argomenti di verifica tradizionali con le più moderne tecnologie di riconoscimento vocale per gli esercizi di pronuncia, offre la possibilità di essere guidati nell’apprendimento di una lingua con l’utilizzo di lingue diverse e con diversi livelli di difficoltà mediante lo svolgimento di varie attività. Per ogni studente il programma definisce un profilo dettagliato che aggiorna durante il suo percorso formativo e che in ultimo analizza per suggerire le attività più indicate per ottimizzare il processo di apprendimento e raggiungere nuove conoscenze linguistiche. Un’importante caratteristica del prodotto è rappresentata dalla costante interazione con lo studente, in particolare per quanto concerne la pronuncia e l’intonazione.
Producer: Mr.Geert Sander Omen Media Format: DVD ROM Platform: Windows
	“Filmskatten – Il Tesoro Cinematografico” Questo DVD è indirizzato a bambini di età compresa tra i 9 e i 13 anni per conoscere il cinema e i suoi vari generi, attraverso una miscela equilibrata di giochi al computer e filmati interattivi. L’integrazione del gioco con elementi audiovisivi e la ricerca estetica nel design danno l’impressione di partecipare attivamente a un film di narrazione. Interattività e narrazione cinematografica sono il modo utilizzato per raccontare il cinema. Acquisire informazioni sul cinema e su come si fa un film rappresentano i requisiti per vincere una partita. Il DVD fa provare all’utente la sensazione eccitante del magico mondo del cinema.
Producer: Mr.Mihai Nadin Wuppertal University Format: DVD Rom Platform: Windows/Mac
	“Attesa – La Fine E’ Là Dove Abbiamo Iniziato” Questa soluzione per l’e-learning, che consiste di un DVD interattivo, di un sito internet e di un libro, si rivolge ad un ampio pubblico per trattare del concetto astratto di “attesa”, visto dal punto di vista della scienza e della filosofia. L’utente riceve informazioni sui vari aspetti “dell’attesa”, che rappresenta un aspetto importante della vita di ognuno, interagendo con un processo di apprendimento presentato con filmati e animazioni. L’informazione astratta che si fa concreta attraverso esempi immediati è l’elemento di forza di questo strumento per l’apprendimento dotato di un’interfaccia altamente dinamica. Questa applicazione è in grado di fornire anche ad un pubblico più esigente un grande numero di informazioni, accessibili in modo semplice e di facile comprensione.
Producer: Mr.Oliver Findl Vienna University, Department of Ophthalmology Format: Video DVD Platform: Windows/Mac
	“Operazione Oftalmica Vienna” Due DVD- Rom forniscono la presentazione interattiva delle procedure chirurgiche relative alle cinque operazioni più comuni nella chirurgia oftalmica. Il prodotto contiene 30 minuti di sequenze filmate di alta qualità comprendenti i preparativi dell’operazione, la situazione pre- e post-operatoria e le differenti procedure chirurgiche con l’utilizzo di modelli 3D precisi dell’occhio e degli strumenti chirurgici in scala corretta con la dimensione delle immagini. Tutte le animazioni sono sincronizzate con le sequenze video. Tutti gli argomenti sono presentati in modo chiaro e facilmente comprensibile, favorendo l’apprendimento dei principi teorici e l’acquisizione delle capacità pratiche.
Interactive Fiction and Storytelling
Producer: Mr.Huib Maaskant Qi Format: Website
	“Heineken StarQuest” (Ricerca Stellare) Questo gioco di avventura online invita le persone ad una ricerca narrativa attorno al mondo per trovare cinque artisti molto noti e convincerli a suonare in un immaginario Festival del Mondo della Musica. Nel corso della ricerca all’utente vengono sottoposte delle domande di cultura e costume, incoraggiandolo così ad approfondire le proprie ricerche e a mettere alla prova le proprie conoscenze. Durante il gioco, strategia, prontezza di riflessi e concentrazione sono la chiave del successo. Per l’elevata qualità delle soluzioni tecniche utilizzate questo gioco rappresenta un eccellente esempio di fiction interattiva online.
Producer: Mr.Stein Sørlie orgdot as Format: Website
	“Kharon4a” Questo gioco online è ambientato in un mondo dove soltanto la capacità decisionale dell’utente e la sua comprensione delle problematiche inerenti la biotecnologia possono salvare la razza umana dall’estinzione. Il gioco di strategia offre contenuti di alta qualità con preziose potenzialità educative legate alla collaborazione con gli scienziati. La facilità di utilizzo e navigabilità del sistema sono frutto di elevati livelli di qualità delle soluzioni tecniche adottate. Il design sofisticato, la cura dei particolari degli ambienti virtuali, gli effetti realistici dell’interfaccia olografica, fanno di questo gioco un modello pionieristico nel panorama dei giochi online.
Producer: Ms. Ewa Tollmar Gammafon Multimedia Format: CD-Rom Platform: Windows/Mac
	“Pettson o Findus och mucklornas värld (Pettson e Findus e il Mondo Mucchio)” Il popolare libro per ragazzi Pettson e Findus offre, oltre a giochi tradizionali e storie lineari, alcune possibilità di interagire con l’ambiente e con i personaggi principali. Il gioco ha diversi livelli di difficoltà e stimola l’immaginazione dei bambini così come la loro abilità di coordinamento. La ricchezza delle immagini sul video e la quantità di oggetti interattivi stimolano i bambini a una esplorazione continuata. Questo modo innovativo di combinare il mondo del libro con le possibilità offerte dall’IT sono in grado di affascinare i bambini per molto tempo.
Producer: Mr.Michael Schneider team:orange Format: Website
	“Die gORx der BKK BAU (Il gORx di BKK BAU)” Questa applicazione costituisce una campagna pubblicitaria di compagnia assicurativa tedesca e offre giochi, quiz, spettacoli, gare, ecc., ed è realizzata con uno stile fumettistico eccentrico. La parte gratuita online della campagna cattura l’attenzione dell’utente grazie ai fumetti “gORx” e al loro mondo e offre aggiornamenti, un negozio online, ecc., ma la parte fondamentale dell’idea pubblicitaria è che il progetto online “gORx” sia compiuto come un ristretto beta test. Le microspie rappresentano lo spettacolo in “gORx”. Per accedere alla versione completa del mondo 3D di “gORx” gli utenti devono comprare il CD-ROM.
Producer: Mr.Oliver Holle sysis interactive simulations Format: Website
	“DerSpittelberg.at – Die interaktive Soap zum Kennenlernen (DerSpittelberg.at – Una Soap Interattiva per Farsi degli Amici)” Questa piattaforma per il racconto interattivo per giovani è ambientata all’interno di una comunità virtuale di studenti di Vienna e rende accessibile il circolo studentesco a un vasto pubblico. Gli utenti creano il loro avatar personale con un profilo personale adattabile. Gli avatar successivamente si muovono e agiscono indipendentemente in questa comunità virtuale e gli utenti possono dare loro avvertimenti o ordini su come agire e comportarsi. Gli utenti sono aggiornati dai loro avatar a proposito dei fatti avvenuti ad ogni log-in. Il sito internet è fornito di un grande numero di strumenti della comunità, come una chat, posta elettronica, giochi, pagine personali, elenchi di amici, un calendario personale e indirizzi SMS. Tutte le caratteristiche e i servizi permettono un elevato livello di interazione.
E-Business and Supporting SMEs in the Marketplace
Producer: Mr.Balázs Serényi Visual MINDS Studio Format: Website
	“Szabó Zoltán fotográfus honlapja (Sito internet del fotografo Zoltán Szabó)” Questa vasta collezione ondine, che presenta il lavoro del fotografo ungherese Zoltán Szabó, rappresenta un notevole esempio di grafica dalle linee semplici e chiare, accompagnato da una musica di sottofondo ben composta. Lo stile utilizzato per presentare l’arte di Szabó in questo sito è coerente con le stesse immagini e esplorare questo sito rappresenta un’emozionante e irresistibile esperienza. L’aspetto commerciale, sotto forma di ordini per le fotografie esposte trasmessi per posta elettronica, è armonicamente ambientato nell’atmosfera complessiva del sito.
Producer: Mr.Llewellen Heili AUTOMAT http://www.automat.at/ Format: Website
	“JohnColtrane.com” Questo sito internet vuole essere un tributo al leggendario sassofonista John Coltrane e rappresenta una notevole fonte di informazioni sull’artista. Grazie alla semplicità del progetto grafico il fascino del leggendario musicista non è offuscato da un’animazione eccessiva. Un’irresistibile armonia tra suono e progetto grafico seduce il visitatore che è condotto nel mondo delle leggende del jazz attraverso una grande ricchezza di informazioni e di materiale musicale di alta qualità e attentamente selezionato. Un negozio ondine, facile da usare e tecnicamente avanzato che offre articoli di varia natura, aggiunge al sito il necessario aspetto commerciale.
Producer: Mr.Huib Maaskant Qi Format: Website
	“feestje.nl (La Pagina della Festa)” Questo sito internet serve come strumento per il marketing dalla Heineken. L’anima del sito è un gioco interattivo che rappresenta la simulazione di una festa, perfettamente appropriato per promuovere la birra come prodotto e un’immagine allegra del marchio Heineken. Il gioco rappresenta una serie di storie che si snodano parallelamente e che presentano ben definite caratteristiche comportamentali dei personaggi. Questo consente un’ampia gamma di inimmaginabili possibilità di sviluppo per il gioco. Oltre al gioco il sito offre una serie di suggerimenti sul come organizzare feste di successo, che include la possibilità acquistare online e di creare una pagina personale per l’invio di informazioni relative alla propria festa agli amici, rendendo così il sito divertente e funzionale.
Producer: Mr.Drago Florindo MULTIMA d.o.o. Format: CD-Rom Platform: Windows
	“YTONG Prirocnik za projektiranje in gradnjo – YTONG Catalogo per la progettazione e la costruzione di impianti” Il CD-ROM è una presentazione multimediale interattiva dell’azienda YTONG che fabbrica materiali ultra leggeri per la costruzione per usi professionali e amatoriali. Sul CD si possono reperire informazioni specifiche e ben dettagliate sui prodotti YTONG e sui processi per la loro realizzazione e l’utilizzo. Il CD-ROM offre eccellenti strumenti per disegnare i prodotti YTONG con Autocad. Questo consente agli utenti di testare i propri progetti architettonici in un ambiente virtuale. La facilità d’uso di questa applicazione e la completezza con la quale è stata progettata procura all’azienda una notevole credibilità e un modo innovativo di impostare le relazioni commerciali con singoli clienti.
Producer: Mr.Thomas Fischer fischer|enterprises Format: Website
	“indiandreams.com” Rappresentando una catena di negozi in stile western, questo sito internet non si limita soltanto a vendere questa catena di negozi e offrire la solita descrizione dei prodotti da vendere ma crea un’atmosfera e un’identità corporativa per questi negozi attraverso elementi straordinari quali una grafica di alta qualità, fotografie, semplici giochi, cartoline elettroniche ed eventi legati al Selvaggio West. Il sito, che da un lato vuole vuole promuovere prodotti e negozi utilizzando una grafica accurata e di stile, dall’altro lato favorisce lo sviluppo delle nuove tecniche commerciali quali l’e-business con la promozione del negozio online.
Mobile Multimedia
Producer: Mr.Elmeri Härkönen Frantic Media Format: Website
	“WaterWar.tv” E’ un gioco di azione multi-giocatore alla televisione via telefono cellulare, dove due squadre competono tramite SMS per conquistare il territorio di gioco. Gli utenti sono abilitati a utilizzare un accattivante e complesso gioco di sfida usando semplicemente una tecnologia di uso quotidiano. Questo gioco, che consente fino a un massimo di 30 giocatori contemporaneamente, è un eccellente esempio di televisione interattiva che sfrutta la tecnologia SMS senza limitazioni al numero di SMS.
Producer: Mr.Fink Roland Datenkraft Format: Website
	“Virtual Intellihome” Questa applicazione è un sistema per governare una casa che offre la possibilità di amministrare un’ampia gamma di procedure quotidiane, normalmente eseguite manualmente, come la regolazione della temperatura di una camera, muovere gli scuri di una finestra oppure fare il caffè in un modo intelligente, automatico e ludico. Interruttori e processi complicati possono essere controllati con un semplice click del mouse, con un telecomando o con il telefono cellulare. Questa applicazione integra in modo creativo tecnologie complesse con il semplice utilizzo del telefono cellulare. Sul sito internet l’utente può provare queste funzioni in una casa virtuale e tutte le operazioni, anche le più complicate, sono rese semplici e comprensibili.
Producer: Mr.Fabian Masche dutyfarm GmbH Format: URL: Website/ imode.i-Compose.de
	“i-Compose.de – Compositore Personale di Immagini” Contiene una collezione di applicazioni online divertenti e semplici da usare che fanno uso delle tecnologia e-mode della telefonia cellulare e delle sue funzionalità. Nell’ambito delle limitazioni dell’interfaccia utente dei telefoni cellulari l’utente può utilizzare le caratteristiche standard e-mode come l’immediata ricezione di messaggi di posta elettronica, archiviare immagini di sottofondo e muoversi all’interno di pagine web HTML. Possono essere scaricate le immagini da una macchina fotografica digitale o da una webcam e successivamente modificate e spedite direttamente a un ricevitore e-mode. Con queste applicazioni i-Compose mostra molto bene le potenzialità della grafica indirizzata all’utente e delle informazioni di supporto su piattaforma wireless.
Citizens, Democracy e E-Government
Producer: Mr.Ab Talmon Talmon Communicatie Format: CD-Rom Platform: Windows
	“The Netherlands, a Compact World” Questo CD-ROM, creato per il ministero degli Esteri olandese e le Ambasciate olandesi, offre un piacevole viaggio virtuale interattivo attraverso l’Olanda. Esaurienti informazioni sul paese, i suoi abitanti, le tradizioni, la storia, la geografia, la politica, ecc., sono presentate in modo accattivante ed attraente che sfrutta al massimo le potenzialità della comunicazione interattiva. Questo CD, al contempo professionale e facile da navigare, rappresenta un notevole esempio di informazione piacevole e utile.
Producer: Mr.Damjan Planinc RenderSpace-Pristop Interactive Format: Website
	“URAD ZA DROGE – Ufficio per la Prevenzione delle Droghe” Questo sito internet ufficiale dll’Ufficio Sloveno per la Prevenzione dell Droghe, affronta il difficile argomento della dipendenza dalle droghe e di prevenzione in un modo notevolmente esauriente e delicato sia per quanto concerne i contenuti che per la grafica utilizzata. Una navigabilità facile e intuitiva e un tratto grafico semplice concentrano l’attenzione dell’utente su contenuti che, forniti da uffici governativi, sono ad alto contenuto informativo e di facile lettura. Il sito è di grande aiuto per i cittadini e perlopiù per quei giovani che hanno bisogno di aiuto. Strumenti addizionali quali un forum di discussione rispondono a un’importante compito istituzionale attraverso questa piattaforma ufficiale.
Producer: Mr.Sebastian Schwark wegewerk Medienlabor GmbH Format: Website
	“Wahlthemen.de (Materia Elettorale)” L’idea di questo sito internet, sviluppato per conto dell’Istituto Federale Tedesco per l’Educazione Politica, è quella di fornire ai cittadini le informazioni di carattere generale e più importanti a proposito della campagna elettorale nazionale del 2002. Il sito include un innovativo strumento di dibattito che garantisce una discussione con argomentazioni altamente qualitative. Un ulteriore strumento innovativo abilita l’utente a porre domande e a valutare e rispondere a quelle degli altri, garantendo un processo democratico attraverso la partecipazione interattiva dell’utente.
Producer: Mr.Jiri Mikulec Obec Pozlovice Format: Website
	“Pozlovice Webpage” Il sito internet ufficiale di Pozlovice fornisce esaurienti e aggiornate informazioni ai cittadini di questa piccola città e ai suoi visitatori. Offre un’ampia gamma di servizi, che includono annunci di offerte di lavoro, eventi sportivi e culturali, un forum di discussione, notizie rivolte in particolare ai turisti, ecc. Gli utenti possono anche chiedere di ricevere aggiornamenti e notizie tramite posta elettronica o telefono cellulare. Il consiglio comunale cerca di coinvolgere attivamente i cittadini e offre loro una piattaforma di servizi di pubblica utilità attraverso l’utilizzo di nuove tecnologie. Questo prodotto rappresenta un eccellente esempio per le città più piccole su come creare un sito internet ricco di contenuti ed altamente efficace.
Producer: Mr.Vassilis Efopoulos Tessera Multimedia S.A. Format: CD-Rom Platform: Windows
	“To Ergastiri tis Pliroforikis (ComputerLab)” Sviluppato in primo luogo al fine di supportare l’insegnamento dell’informatica, questo software educativo è anche adeguato per un pubblico più ampio. La progettazione dei contenuti è la caratteristica più importante del prodotto. E’ stata creata una gamma di microcosmi interattivi con un’interfaccia utente basata sulla manipolabilità diretta degli oggetti coinvolti nell’esposizione degli argomenti. Ciascun microcosmo consente all’utente di esplorare, cercare informazioni e anche di risolvere problemi correlati alla comprensione dei modi di operare dei moderni sistemi di calcolo. La demistificazione della scatola del computer attraverso l’uso di un numero consistente di informazioni visive è uno dei valori maggiormente strategici di questo prodotto.
Producer: Mr.Róbert Pintér Color Plus Ltd. Format: Website
	“Egyszervolt.hu – Portale Internet per Bambini” Questo portale internet offre ai bambini e ai loro genitori la possibilità di scoprire e di sperimentare molti aspetti della loro cultura mentre sono condotti alla scoperta dell’universo di internet. Contenuti di alta qualità sono riferiti alla cultura ungherese sotto forma di canzoni illustrate, poesie, tradizionali fiabe popolari, ecc., e, alternati con animazioni e una grafica accattivanti, sono presentati in un modo simpatico e dinamico. Il frequente utilizzo di strumenti interattivi aumentano le conoscenze dell’utente in un gioco educativo che aiuta a sviluppare le capacità di base. I genitori possono usufruire dell’apporto di un noto psicologo e avere informazioni aggiornate sulle attività rivolte alle famiglie che si svolgono in tutta l’Ungheria. Questo sito è un notevole esempio di trasferimento ai bambini di elementi culturali e valoriali attraverso i nuovi canali di comunicazione.
Producer: Mr.David Mueller-Meerkatz Web VV GmbH – The Web Production Format: Website
	“Live Pages” Questo prodotto offre a chiunque possegga soltanto delle conoscenze di base sull’utilizzo del computer la possibilità di creare siti ben progettati per l’utilizzo online in internet. Il processo progettuale è semplice, comodo e facile da capire. Al suo interno è disponibile una libreria di esempi e una varietà di sagome, disegni e altri elementi ma gli utenti possono anche scegliere immagini proprie e disegnarle facilmente. Questa applicazione multimediale è la dimostrazione del fatto che progetti sempre più impegnativi possono essere affrontati anche in modo non professionale.