[Riproduciamo un articolo di Cole Nussbaumer Knaflic, di cui Apogeo ha pubblicato Data Storytelling, libro con tentativi di imitazione. Il post originale, how you would visualize hurricanes, è tratto dal blog storytelling with data.]
[Il post introduttivo alla serie è stato pubblicato il 19 ottobre. Il secondo post è comparso il 26 ottobre.]
Poche settimane fa ho ripreso dall’Economist un grafico sugli uragani negli Stati Uniti e invitato i lettori a rielaborarlo, per dirmi che titolo avrebbero usato per descriverlo al posto dell’originale Gli uragani in America sono diventati meno frequenti. C’è voluto tempo per scegliere le sessanta migliori proposte [che presentiamo nel corso di più articoli su Apogeonline].
Questo è il grafico originale:
Ecco altre rielaborazioni inviate dai lettori.
Billy W.
Billy (Reddit) è stato il primo a raccogliere la sfida. Scrive Questi dati non mostrano alcuna tendenza significativa, meno che mai al ribasso, e l’autore svolge un disservizio verso i lettori nel presentarli come se lo facessero.
Bridge M.
Bridge (Twitter) ha creato due visualizzazioni dei dati, con le rispettive spiegazioni.
Versione A: Nell’attenermi al titolo originale, senza avere letto l’articolo, ho prodotto questo grafico.
Versione B: Sensazionalizzando forse il titolo, ho adottato un approccio leggermente diverso, in parte per utilizzare meglio gli spazi bianchi ma anche perché questo è quanto mi immaginavo di leggere.
Budana P.
Suggerisce il titolo Major hurricanes in America have become more frequent (più frequenti gli uragani di potenza sopra la media), con questi commenti e il grafico sottostante:
- Sono dati in serie cronologica, quindi la via è un grafico a linea.
- Non trovavo valore aggiunto nel messaggi trasmesso dalla divisione degli uragani in cinque categorie, quindi ne ho usate due.
- Ho omesso il dato dell’ultimo decennio perché mancano ancora tre anni al suo compimento e il dato si presterebbe a una lettura erronea.
- Ho aggiunto enfasi con un rettangolo grigio ai dati dal 1971 in avanti, che mostrano una tendenza al rialzo in ambedue le categorie.
Cindy C. & Amanda D.
Cindy e Amanda hanno lavorato su una combinazione di barre e linee:
Colin W.
Colin (Twitter) ha realizzato una rappresentazione interattiva su Tableau Public, dove i datapoint rivelano dettagli ulteriori al passaggio del mouse. Questa è solo una schermata.
[Presenteremo in altri articoli il resto delle soluzioni fornite dai lettori del blog di Cole Nussbaumer Knaflic. Se i lettori di Apogeonline vogliono cimentarsi nella sfida, possono inviarci il loro lavoro e relative considerazioni all’indirizzo [email protected]. Il dataset di partenza è scaricabile da Dropbox.]